Le genre Amitostigma, [Hinaranzoku] comprend des herbacées terrestres. Tubercules sphériques ou ovoïdes, charnus avec plusieurs minces racines, de nouvelles pousses naissent de chaque tubercule. Tige érigée avec une feuille basale ou caulinaire (rarement 2 ou 3), apparaissant à l’anthèse, généralement verte et non tachetée, oblongue, lancéolée, elliptique ou ovale, base contractée dans une gaine amplexicaule. Inflorescence en racème terminal, glabre, à long pédoncule, portant plusieurs fleurs résupinées, blanches, roses, mauves ou, pourpres. Sépales libres, oblongs à ovales, une nervure. Pétales érigés, libres, souvent un peu plus larges que les sépales. Le labelle à 3 ou 4 lobes est généralement plus long et plus large que les pétales et les sépales, la marge est ondulée. Gynostème court ; anthères érigés à 2 loges, connés au gynostème ; 2 pollinia oblongs ; caudicules rubanés ; rétinacle nu, oblong-ovale ; rostellum
plutôt, petit, trilobé, en forme de bec, base avec des bras ascendants des deux côtés, marge adnée au gynostème. Fruit : une capsule érigée.
4 espèces au Japon :
Cliquez sur la lettre pour découvrir les genres ou les espèce de la famille corespondante
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y ZNom commun :
Trad. litt. « PLUVIER DES ROCHERS »
Genre ou famille : AMITOSTIGMA, 雛蘭属 HINARANZOKUBOYKINIE (à feuilles d'aconit)
Herbacée vivace, tiges florales 20-40 cm. Prairies humides en haute montagne. Rhizomes chevelus (...)
- BOYKINIA, 暴風草属 ARASHIGUSAZOKU
SANGUISORBE (officinale), GRANDE PIMPRENELLE
Herbacée vivace, 70-100 cm. Endroits ensoleillés ; plaines et montagnes. Tiges érigées, ramifiées, (...)
- SANGUISORBA, 吾木香属 WAREMOKÔZOKU
LYSIMAQUE (du Japon), trad. litt. « PETITE AUBERGINE »
Herbacée vivace, 7-20 cm. Plaines et montagnes. Bord de chemins et prairies. Plante très commune. (...)
- LYSIMACHIA, 丘虎尾属 OKATORANOOZOKU
OSMANTHE (parfumé)
Arbuste dioïque à feuillage persistant, très ramifié, 3 à 6 m. Écorce gris-brun clair. Feuilles (...)
PÉDICULAIRE (recourbé en arrière)
Herbacée vivace, 5-20 cm. Prairies ensoleillées en montagne. Racines fasiculées, fibreuses. Tige (...)
- PEDICULARIS, 塩竃菊属 SHIOGAMAGIKUZOKU
VACCINIUM ou AIRELLE (hérissé-e), trad. litt. « ARBRISSEAU-MORTIER »
Sous-arbrisseau à feuillage caduc, 1 m. Toutes régions. Très ramifié. Feuilles alternes, (...)