Le genre Campanula, [Hotarubukurozoku] comprend environ 250 espèces de plantes herbacées annuelles, bisannuelles ou vivaces, répandues dans l’hémisphère Nord. La floraison est printanière et estivale. Feuilles simples, à limbe entier ou denté sur des tiges dressées ou en touffe basale. Fleurs voyantes à cinq pétales soudés, libres au sommet, à divisions plus ou moins aigües à l’apex, en clochettes, tubulaires, en étoile ou en urne dans les tons bleu et violet, parfois rose, pourpre ou blanc. 5 étamines libres au filet élargi. 3 ou 4 stigmates enroulés vers l’extérieur. Le fruit est une capsule en forme de toupie à 3 ou 5 loges.
Espèces présentes au Japon :
Cliquez sur la lettre pour découvrir les genres ou les espèce de la famille corespondante
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y ZNom commun :
CAMPANULE (de Chamisso)
Genre ou famille : CAMPANULA,蛍袋 HOTARUBUKUROZOKUNom commun :
CAMPANULE (ponctuée), trad. litt. « SAC À VER LUISANT »
Genre ou famille : CAMPANULA,蛍袋 HOTARUBUKUROZOKUNom commun :
CAMPANULE (à fruits laineux), CAMPANULE DE L’ALASKA
Genre ou famille : CAMPANULA,蛍袋 HOTARUBUKUROZOKUSAUGE (glabrescent),trad. litt. « PAULOWNIA D'AUTOMNE »
Herbacée vivace, 20-50 cm. Régions montagneuses. Feuilles opposées, triangulaires, longuement (...)
ÉPERVIÈRE (en ombelle), trad. litt. « PISSENLIT À FEUILLES DE SAULE »
Herbacée vivace, 60 à 90 cm. Régions montagneuses. Endroits ensoleillés. Terrains plutôt humides. (...)
- HIERACIUM, 柳蒲公英属 YANAGITANPOPOZOKU
NOISETIER (à feuillage varié)
Arbuste à feuillage caduc, 4-5 m. Régions montagneuses. Souvent cultivé. Floraison en mars-avril. (...)
HYDRANGEA (à grandes feuilles), trad. litt. « ENCADRÉ ROUGE »
Arbrisseau à feuillage caduc, peut atteindre 2 m de haut. Cultivé comme arbuste d'ornement. (...)
FUSAIN (du Japon), FUSAIN VERT
Arbrisseau à feuillage persistant, 2 à 4 m. Forêts proches de la mer. Port étalé. Feuilles (...)
- EUONYMUS, 錦木科属 NISHIKIGIZOKU
CERISIER (du Yédo))
Arbre à feuillage caduc 7 à 15 m. Hybride de Prunus itosakura var. ascendens, [Ubahigan] et de (...)
RSS 2.0