Plantes du Japon

Documentation sur les plantes du Japon
Accueil > ROSACÉES, 薔薇科 BARAKA > RUBUS 木苺属 KIICHIGOZOKU

RUBUS 木苺属 KIICHIGOZOKU

Le genre Rubus, [Kiichigozoku], « les ronces », regroupe un très grand nombre d’espèces arbustives ou grimpantes, caduques ou persistantes des régions froides ou tempérées de l’Hémisphère Nord. Ce sont des plantes à souches vivaces, à racines traçantes, qui donnent naissance à des tiges aériennes bisannuelles, souvent sarmenteuses, aiguillonnées, (parfois inermes). Les feuilles sont pennées ou palmées, composées de trois à sept folioles dentées, souvent tomenteuses au revers. La fleur est petite, généralement blanche. Elle apparaît à l’extrémité des ramifications issues des bourgeons formés sur les tiges de l’année précédente.
Le fruit est une agrégation de minuscules drupes, devenant noires ou rouges à maturité, il est souvent comestible.
En japonais, tous les noms d’espèces du genre se terminent par [Ichigo]. On peut signaler que [Ichigo] est aussi le nom donné au fraisier, une herbacée vivace appartenant à un genre différent : Fragaria mais qui fait également partie des Rosacées.
La Flore Illustrée de Makino recense trente-et une espèces du genre Rubus, Les Arbres du Japon en décrit vingt-neuf. La plupart ne se différencient que par des détails difficiles à reconnaître pour le non-spécialiste.
En français "Ronce" désigne généralement les espèces sarmenteuses et grimpantes, "Framboisier" les espèces arbustives.

11 espèces au Japon :

  • BARAICHIGO,Rubus illecebrosus
  • EBIIGARACHIGO, Rubus phœnicolasius
  • EZOICHIGO, Rubus idaeus var. aculeatissimus
  • FUYUICHIGO, Rubus buergerii
  • KUMAICHIGO, Rubus crataegifolius
  • KUROICHIGO, Rubus mesogaeus
  • KUSAICHIGO, Rubus hirsutus
  • MIYAMAURAJIROICHIGO, Rubus yabei
  • MOMIJIICHIGO, Rubus palmatus var. coptophyllus
  • NAWASHIROICHIGO, Rubus parvifolius
  • SANAGIICHIGO, Rubus pungens

Navigation

Cliquez sur la lettre pour découvrir les genres ou les espèce de la famille corespondante

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Dernière mise à jour

薔薇苺 BARAICHIGO = Miyamaichigo

Nom commun :

RONCE (charmante), trad. litt. « RONCE-ROSIER »

Genre ou famille : RUBUS 木苺属 KIICHIGOZOKU

海老殻苺 EBIGARAIHIGO = Urajiroichigo

Nom commun :

FRAMBOISIER (à duvet rouge), trad. litt. « FRAMBOISIER-CREVETTE »

Genre ou famille : RUBUS 木苺属 KIICHIGOZOKU

蝦夷苺 EZOICHIGO

Nom commun :

FRAMBOISIER (du mont Ida)

Genre ou famille : RUBUS 木苺属 KIICHIGOZOKU

Découvertes au hasard

梅花空木 BAIKAUTSUGI = Satsumautsugi

SERINGAT, trad. litt. « DEUTZIE À FLEURS DE PRUNIER »

Arbrisseau à feuillage caduc, 2 m. Rameaux rouge-brun, couvert de duvet. Écorce gris foncé, (...)

- PHILADELPHUS, 梅花空木属 BAIKAUTSUGIZOKU

姫浦島草 HIMEURASHIMASÔ

Herbacée vivace, dioïque. Régions montagneuses, endroits escarpés, humides. Tubercule presque (...)

- ARISAEMA, 天南星属 TENNANSHÔZOKU

雲切草 = 雲霧草 KUMOKIRISÔ

Trad. litt : « HERBE COUPE NUAGE ou HERBE NUAGE ET BRUME »

Herbacée terrestre, vivace. Sous-bois en régions montagneuses et en plaines. Pseudobulbes 1-2 cm. (...)

- LIPARIS, 雲切草属 KUMOKIRISÔZOKU

長葉立壺菫 NAGABANOTACHITSUBOSUMIRE

VIOLETTE (ovato-oblongue)

Herbacée vivace, 10-20 cm. Montagnes et collines. La tige s'allonge après la floraison pour (...)

- VIOLA, 菫属 SUMIREZOKU

山芋 YAMANOIMO

Dioscorée = Igname (du Japon), trad.litt. « IGNAME DES MONTAGNES »

Herbacée vivace. Régions montagneuses boisées. Racines longues, verticales, cylindriques, (...)

- DIOSCOREA, 山芋属 YAMANOIMOZOKU

立犬の陰嚢 TACHIINUNOWAGURI

VÉRONIQUE (des champs)

Herbacée annuelle, 10-25 cm. Plante importée d'Europe au début de l'ère Meiji, naturalisée. (...)

- VERONICA, 鍬形草属 KUWAGATASÔZOKU