Plantes du Japon

Documentation sur les plantes du Japon
Accueil > ROSACÉES, 薔薇科 BARAKA > RUBUS 木苺属 KIICHIGOZOKU

RUBUS 木苺属 KIICHIGOZOKU

Le genre Rubus, [Kiichigozoku], « les ronces », regroupe un très grand nombre d’espèces arbustives ou grimpantes, caduques ou persistantes des régions froides ou tempérées de l’Hémisphère Nord. Ce sont des plantes à souches vivaces, à racines traçantes, qui donnent naissance à des tiges aériennes bisannuelles, souvent sarmenteuses, aiguillonnées, (parfois inermes). Les feuilles sont pennées ou palmées, composées de trois à sept folioles dentées, souvent tomenteuses au revers. La fleur est petite, généralement blanche. Elle apparaît à l’extrémité des ramifications issues des bourgeons formés sur les tiges de l’année précédente.
Le fruit est une agrégation de minuscules drupes, devenant noires ou rouges à maturité, il est souvent comestible.
En japonais, tous les noms d’espèces du genre se terminent par [Ichigo]. On peut signaler que [Ichigo] est aussi le nom donné au fraisier, une herbacée vivace appartenant à un genre différent : Fragaria mais qui fait également partie des Rosacées.
La Flore Illustrée de Makino recense trente-et une espèces du genre Rubus, Les Arbres du Japon en décrit vingt-neuf. La plupart ne se différencient que par des détails difficiles à reconnaître pour le non-spécialiste.
En français "Ronce" désigne généralement les espèces sarmenteuses et grimpantes, "Framboisier" les espèces arbustives.

11 espèces au Japon :

  • BARAICHIGO,Rubus illecebrosus
  • EBIIGARACHIGO, Rubus phœnicolasius
  • EZOICHIGO, Rubus idaeus var. aculeatissimus
  • FUYUICHIGO, Rubus buergerii
  • KUMAICHIGO, Rubus crataegifolius
  • KUROICHIGO, Rubus mesogaeus
  • KUSAICHIGO, Rubus hirsutus
  • MIYAMAURAJIROICHIGO, Rubus yabei
  • MOMIJIICHIGO, Rubus palmatus var. coptophyllus
  • NAWASHIROICHIGO, Rubus parvifolius
  • SANAGIICHIGO, Rubus pungens

Navigation

Cliquez sur la lettre pour découvrir les genres ou les espèce de la famille corespondante

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Dernière mise à jour

薔薇苺 BARAICHIGO = Miyamaichigo

Nom commun :

RONCE (charmante), trad. litt. « RONCE-ROSIER »

Genre ou famille : RUBUS 木苺属 KIICHIGOZOKU

海老殻苺 EBIGARAIHIGO = Urajiroichigo

Nom commun :

FRAMBOISIER (à duvet rouge), trad. litt. « FRAMBOISIER-CREVETTE »

Genre ou famille : RUBUS 木苺属 KIICHIGOZOKU

蝦夷苺 EZOICHIGO

Nom commun :

FRAMBOISIER (du mont Ida)

Genre ou famille : RUBUS 木苺属 KIICHIGOZOKU

Découvertes au hasard

姫蓮華 HIMERENGE = Komannensô

SEDUM = ORPIN (fin)

Herbacée vivace, tiges florales 5-10 cm. Croît sur les rochers humides en montagne. Très (...)

- SEDUM, 万年草属 MANNENGUSAZOKU

蝦夷鈴蘭 EZOSUZURAN = Aosuzuran

Trad. litt. :« ORCHIDÉE EN CLOCHE DU HOKKAÏDÔ »

Herbacée vivace, terrestre. Régions montagneuses. Rhizomes courts. Tige 30-70 cm, (...)

- EPIPACTIS, 柿蘭属 KAKIRANZOKU

深山大文字草 MIYAMADAIMONJISÔ

SAXIFRAGE (de Robert Fortune var. alpine)

Herbacée vivace, 5-15 cm. Terrains rocheux en haute montagne. Feuilles longuement pétiolées ; (...)

- SAXIFRAGA, 雪の下属 YUKINOSHITAZOKU

蒲 GAMA

MASSETTE (à larges feuilles)

Herbacée vivace. Marais, étangs et rivières ; eau douce et peu profonde. Tiges 1-2,5 m, robustes. (...)

- TYPHA, 蒲 属 GAMAZOKU

猫萩 NEKOHAGI

LESPÉDÈZE (poilu), trad.litt. « LESPÉDÈZE-CHAT »

Herbacée vivace, rampante. Montagnes et plaines. Endroits ensoleillés et secs. Plante entièrement (...)

- LESPEDEZA 萩属 HAGIZOKU

沢薊 SAWAAZAMI = Mizuazami = Kiseruazami = Maazami

CIRSE (d'Ezo) trad. litt. « CIRSE DES MARAIS »

Herbacée vivace, 1 à 3 m. Prospère dans les régions proches de la mer. Tiges tomenteuses. Grandes (...)

- CIRSIUM, 薊属 AZAMIZOKU