Le genre Vaccinium, [Sunokizoku] « Airelles » de la famille des Éricacées, [Tsutsujika] réunit plus de quatre cents espèces présentes dans tout l’hémisphère nord, de la zone arctique aux tropiques. Ce sont des arbustes ou des arbrisseaux caducs ou persistants. Les feuilles sont alternes, vert vif, souvent coriaces. Les marges peuvent être dentées ou lisses. Fleurs en clochettes blanches, roses, rouges ou violettes, en grappes terminales ou, parfois, solitaires. Pétales soudés dans leur partie inférieure, 8 à 10 étamines. Les fruits sont des baies, comestibles chez de nombreuses espèces.
« La Flore Illustrée de Makino » décrit huit espèces de Vaccinium, « Arbres du Japon » en recense onze.
Espèces présentes au Japon :
Cliquez sur la lettre pour découvrir les genres ou les espèce de la famille corespondante
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y ZNom commun :
AIRELLE ROUGE, (raisin du mont Ida), trad. litt. « PÊCHER-MOUSSE »
Genre ou famille : VACCINIUM, 酢の木属 SUNOKIZOKUNom commun :
VACCINIUM ou AIRELLE (des marais)
Genre ou famille : VACCINIUM, 酢の木属 SUNOKIZOKUNom commun :
VACCINIUM ou AIRELLE (à feuilles ovales), trad. litt. « PETIT MORTIER NOIR »
Genre ou famille : VACCINIUM, 酢の木属 SUNOKIZOKUCHRYSANTHÈME (rupestre), trad. litt. « ARMOISE DES ROCHERS »
Herbacée vivace, 10 à 30 cm. Terrains rocheux , rocailleux et ensoleillés en moyenne et haute (...)
LIS (joli à une seule couleur), trad. litt. « LIS JOLI »
Herbacée vivace. Terrains marécageux en régions montagneuses. Bulbes de petite taille, ovoïdes, (...)
CERISIER (apétale), trad. litt. « CERISIER-GIROFLIER »
Arbuste à feuillage caduc, 3 à 6 m. Régions montagneuses. Feuilles alternes, de 5 à 8 cm, ovales (...)
PTEROSTYRAX (à corymbe), trad. litt. « CHÉNEVOTTE »
Arbuste arbre à feuillage caduc, 5 à 15 m. Régions montagneuses. Branches grisâtres se brisant (...)
- PTEROSTYRAX, 麻殻属 ASAGARAZOKU
CALLITRICHE (des marais), trad. litt. « STELLAIRE AQUATIQUE »
Herbacée vivace, aquatique à terrestre. Étangs, marais, rizières. Tiges fines, 10-20 cm. Feuilles (...)
- CALLITRICHE, 泡苔属 AWAGOKEZOKU
ÉPIPOGON (du Japon), trad. litt : « ORCHIDÉE-AUCUBA »
Herbacée vivace, terrestre. Forêts de résineux en régions montagneuses. Rhizomes tubéreux, ovoïdes, (...)
RSS 2.0