Le genre Weigela ou Weigelia, [Taniutsugizoku] comprend des arbustes et des arbrisseaux au port buissonnant et très ramifié, à branches arquées dont la taille varie de 1 à 5 m. Les feuilles sont opposées, finement dentées, elliptiques et pointues à l’apex, de couleur vert intense, de 5 à 12 cm de long. Les fleurs sont solitaires en corolles tubulaires, campanulées ou en entonnoir. Les couleurs vont du blanc au rouge violacé ou encore jaune pâle. Elles apparaissent de mai à juillet.
Le nom scientifique Weigela a été donné en l’honneur du botaniste allemand Christian Weigel (1748-1831).
La traduction littérale de [Taniutsugi] serait : « Deutzia des vallées ».
11 espèces au Japon :
Cliquez sur la lettre pour découvrir les genres ou les espèce de la famille corespondante
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y ZNom commun :
WEIGELA (de Corée), trad. litt. « WEIGELA DE HAKONE »
Genre ou famille : WEIGELA, 谷空木属 TANIUTSUGIZOKUNom commun :
WEIGELA (de Maximowitch), trad. litt. « WEIGELA À FLEURS JAUNES »
Genre ou famille : WEIGELA, 谷空木属 TANIUTSUGIZOKUNom commun :
WEIGELA (décoratif), trad. litt. « WEIGELA BICOLORE »
Genre ou famille : WEIGELA, 谷空木属 TANIUTSUGIZOKUÉRABLE (à feuilles de charme), trad. litt. « ARBRE-PLUVIER »
Arbre dioïque à feuillage caduc, 8 à 15 m. Forêts ouvertes en régions montagneuses. Écorce (...)
PTEROSTYRAX (à corymbe), trad. litt. « CHÉNEVOTTE »
Arbuste arbre à feuillage caduc, 5 à 15 m. Régions montagneuses. Branches grisâtres se brisant (...)
- PTEROSTYRAX, 麻殻属 ASAGARAZOKU
Trad. litt. « NOYER DES CHAMPS »
Arbre, monoïque à feuillage caduc, 20 m. Forêts sèches et claires. Port large. Écorce brune et (...)
OSBECKIA (de Chine)
Herbacée vivace, érigée, 20-100 cm. Prairies en plaines. Tiges quadrangulaires à écailles (...)
- OSBECKIA, 姫野牡丹属 [HIMENOBOTANZOKU]
LYSIMAQUE (à fleurs en thyrses)
Herbacée vivace, 30-80 cm. Plante assez rare. Terrains humides en régions froides. Longs rhizomes (...)
- LYSIMACHIA, 丘虎尾属 OKATORANOOZOKU
VIOLETTE (ovato-oblongue)
Herbacée vivace, 10-20 cm. Montagnes et collines. La tige s'allonge après la floraison pour (...)
RSS 2.0